Unraid

I want to share a large library of movies to a coworker who is looking into jump-starting his NAS with some content. What would be the best way to do so ? Creating a torrent file on Unraid can be surprisingly intricate.